Als de rij-instructeur naar zijn auto loopt ziet hij een meisje achter het stuur zitten. Nicole blijkt helemaal geen paspoort mee te hebben en laat haar voor straf afwassen. Als hij haar een beetje te hard heeft aangepakt, troost hij dit roodharige sletje met een beurt!